Pete Davison’s arrangement of ‘The Man Who Sold The World’ transforms the Bowie song into a lost aria from Carmen.